Páginas

miércoles, 1 de octubre de 2014

Corsi e Ricorsi : Italia, España, viejos aires, nuevas "liquidaciones".


Uno de los contados campesinos que se han quedado aquí, un hombre de mi edad, va cada dos semanas al pueblo, para que lo rasuren, porque nunca ha aprendido a hacerlo él mismo, y para comprar algunas cosas. Cada vez encuentra los precios más altos, y la última vez no encontró ni pasta ni azúcar. " Estamos como durante la guerra-dice-y no hay guerra; que sería de nosotros si la hubiera." Una larga pausa. " Italia está arruinada. Se la han devorado." Otra pausa. Luego pregunta. " Cuando uno está arruinado, ¿ qué hace ?", pero sabe la respuesta. En efecto, cuando uno está arruinado, empieza a vender todo lo que tiene. ¿ Por qué Italia no vende ?". Esta vez querría una respuesta. Pero yo le pregunto: " ¿ Qué es lo que debe vender ? ".  
" Puede comenzar vendiendo un trozo de Sicilia, la mitad digamos." Con un gesto corta Sicilia desde Palermo hasta Porto Empedocle :  " Puede comenzar vendiendo esta mitad. Si no es suficiente, que venda la otra mitad. " Ve mi cara de sorpresa, que no comprende. " ¿ Por qué no iba a vender la tierra si ha vendido a la gente un montón de veces, generación tras generación?. La vendió a Estados Unidos, la vendió en las guerras, la vende a Alemania. Ahora también podría vender la tierra, y nadie diría nada. Alemania es tan rica, que a lo mejor compraría un trozo de Sicilia y a lo mejor la isla entera."



                                                                             Leonardo Sciascia 

1 comentario: