Páginas

domingo, 14 de octubre de 2012

Música: Lhasa de Sela


Gracias a Carlos Galilea y su programa “Cuando los elefantes sueñan con la música” (Radio Tres, de lunes a viernes a las tres de la tarde) sigo descubriendo música muy interesante.
El otro día oí a Lhasa de Sela, una cantante que no conocía y que me gustó mucho.
Nació en Estados Unidos en 1972, y pasó su infancia viajando en un autobús-caravana con sus padres y sus hermanas. A los trece anos ya empezó a cantar en los cafés de Los Ángeles. Unos años más tarde se mudó a Canadá, donde murió el 1 de enero de 2010, víctima de un cáncer.
Su música tiene influencias de México (su padre era de allí), Estados Unidos, y de la cultura judía de Europa oriental (de la música “Klezmer” que originalmente se tocaba y cantaba en las bodas). Cantaba en español, inglés y francés, e hizo tres álbumes: “La Llorona” (1997), “The Living Road” (2003), y “Lhasa” (2009).
Os pongo aquí dos videos de youtube, con una canción en español, “Con Toda Palabra”, y una en inglés, “Small Song”.



(Lena)

1 comentario:

  1. La letra de "Small Song":

    I made a small small song
    I made a small small song
    I sang it all night long
    All through
    The wind and rain
    Until the morning came
    This song is my small song
    This song is my small song
    I sang it all night long
    And when
    The morning came
    I had to start all over again

    My song is so so small
    My song is so so small
    I could get down and crawl
    Searching from
    Wall to wall
    And never see
    Anything at all

    How could you hate
    Such a small song ?
    How could you hate
    Such a small song ?
    If i was right
    I would be wrong
    Don't be afraid
    It's just a small song

    ResponderEliminar